Hola como te va:
aqui te coloco algunos, estos son cuando envian mensaje privado y cuando se registran.
CC SENT YOU MESSAGE=%1$s le ha enviado un mensaje privado
CC ACCOUNT DETAILS FOR=Detalles de cuenta para %1$s en %2$s
ACCOUNT DETAILS FOR=Detalles de Cuenta para %1$s en %2$s
Bueno yo los traduje asi.
los asuntos estan en la parte de languaje/es-ES …. pero si estan en ingles entra al lenguaje en ingles y busca esa frase, luego copias todo y la parte que esta en ingles la traduces y lo colocas dentro de tu idioma que esta en español.
saludos