Es correcto, efectiavmente el archivo XML no esta incluido en el archivo, por lo que debes descomprimir el archivos descargado y subir los archivos por ftp. Cada uno a donde pertenece.
Los archivos de la carpeta admin, en /administrator/language/es-ES y el de site en /language/es-ES.
